PHP Translation
Translation
uk
Default locale
uk, ru, en
Fallback locales
Messages
Defined 17
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| uk | modalFaqs | 1 | Поширенні питання та відповіді | Поширені питання та відповіді | Edit | Sync | |
| uk | modalFaqs | 1 | Закрити | Закрити | Edit | Sync | |
| uk | tarif_choice | 1 | Тарифні плани | Тарифні плани | Edit | Sync | |
| uk | main | 3 | Доступні тарифні плани | Доступні тарифні плани | Edit | Sync | |
| uk | main | 6 | Ціна з пакетом послуг на перші 4 тижні | Ціна з пакетом послуг на перші 4 тижні | Edit | Sync | |
| uk | main | 6 | Абонплата | Вартість пакета послуг надалі: | Edit | Sync | |
| uk | main | 6 | за 4 тижні | /4 тижні | Edit | Sync | |
| uk | main | 3 | Обрати тариф та Купити eSIM | Обрати тариф та Купити eSIM | Edit | Sync | |
| uk | tarif_choice | 1 | Після покупки та активації можно обрати один з тарифних планів: Вільний Лайф/Просто Лайф/Platinum Лайф/Шкільний Лайф/Смарт Лайф/Потужний/Вільний Лайф. Регіон/Дзвінкий БЕЗМЕЖ/Смарт/Сім’я/Ґаджет Смарт/Ґаджет Планшет/Ґаджет Роутер | Після покупки та активації можна обрати один з тарифних планів: Максі/Мега/Смарт Сім’я/Ґаджет/Турботa | Edit | Sync | |
| uk | main | 1 |
operator.tariff.unavailable
[ "%operator%" => "Vodafone" ] |
Сервер Vodafone не доступний | Edit | Sync | |
| uk | main | 2 | Як працює eSIM? | Як працює eSIM? | Edit | Sync | |
| uk | main | 2 | Історія Ваших покупок eSIM | Історія Ваших покупок eSIM | Edit | Sync | |
| uk | main | 1 | Якщо Ви вже купували eSІM у нас, реєструвалися та не встигли купити eSIM або хочете купити ще, залогіньтесь до власної історії покупок. | Якщо Ви вже купували eSІM у нас, реєструвалися та не встигли купити eSIM або хочете купити ще, залогіньтесь до власної історії покупок. | Edit | Sync | |
| uk | offert | 1 | Публічна оферта | Публічна оферта | Edit | Sync | |
| uk | offert | 1 | Підтверджуючи реєстрацію ви погоджуєтеся з правилами нашого сервісу описаними в цьому розділі | Підтверджуючи реєстрацію ви погоджуєтеся з правилами нашого сервісу описаними в цьому розділі | Edit | Sync | |
| uk | offert | 1 | З правилами надання послуг зв’язку операторами та послуг проведення платежів інтернет-еквайру можна ознайомитись за посиланнями :<br><br> Водафон Україна<br> <a href="https://www.vodafone.ua/terms-of-use" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://www.vodafone.ua/terms-of-use</a><br><br> Київстар<br> <a href="https://kyivstar.ua/about/important-data/termsandcontract" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://kyivstar.ua/about/important-data/termsandcontract</a><br><br> Лайфселл<br> <a href="https://www.lifecell.ua/uk/pro_lifecell/kompaniia-sogodni/vazhliva-informatsiia/" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://www.lifecell.ua/uk/pro_lifecell/kompaniia-sogodni/vazhliva-informatsiia/</a><br><br> Вейворпей<br> <a href="https://wayforpay.com" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://wayforpay.com</a><br> <a href="https://wayforpay.webnode.com.ua/kontakti" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://wayforpay.webnode.com.ua/kontakti</a><br> | З правилами надання послуг зв’язку операторами та послуг проведення платежів інтернет-еквайру можна ознайомитись за посиланнями :<br><br> Водафон Україна<br> <a href="https://www.vodafone.ua/terms-of-use" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://www.vodafone.ua/terms-of-use</a><br><br> Київстар<br> <a href="https://kyivstar.ua/about/important-data/termsandcontract" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://kyivstar.ua/about/important-data/termsandcontract</a><br><br> Лайфселл<br> <a href="https://www.lifecell.ua/uk/pro_lifecell/kompaniia-sogodni/vazhliva-informatsiia/" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://www.lifecell.ua/uk/pro_lifecell/kompaniia-sogodni/vazhliva-informatsiia/</a><br><br> Вейворпей<br> <a href="https://wayforpay.com" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://wayforpay.com</a><br> <a href="https://wayforpay.webnode.com.ua/kontakti" class="underline hover:no-underline custom-color-link">https://wayforpay.webnode.com.ua/kontakti</a><br> | Edit | Sync | |
| uk | password_reset | 1 | Закрити | Закрити | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 15
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
